v1.3.1-nightly.2026-08-27-193641

• connectors: update schema pins by @kanyesthaker in #393

Full changelog: v1.3.1-nightly.2026-08-27-183828...v1.3.1-nightly.2026-08-27-193641